(no subject)

[bisant]

Перевод с грузинского языка
Пускай я безобразен, но ради тебя стану лучше
Я возьму всю твою боль, только твою
Один лишь раз подари мне свою теплую улыбку
Пускай твое лицо покинут усталость и суровость
Как гордая птица ты вечно над головой моей кружишься
Я возьму всю твою боль, только твою
Помню твои черные глаза, хрустальную улыбку и нежные губы
Зачем же ты все дальше от меня?
Я безобразен, но ради тебя стану лучше
Я возьму всю твою боль, только твою II
Пусть ангелы поют, Как безобразен я.
Всю боль возьму твою Себе, душа моя.
Печальные глаза, Любимых губ кармин..
Как птица в небесах Ты над плечом моим.
Я безобразен, да, Но тёплый свет прольют
Пускай мои уста Теперь на грудь твою.
Тебя покинет грусть, Усталость и тоска.
И для меня ты, пусть, Как прежде далека,
И ангелы поют, Как безобразен я...
Всю боль возьму твою Себе, душа моя...